我校学生在全国青少年口译大赛甘肃省总决赛中获佳绩

    发布时间:2018-11-27 9:30:57责任编辑:点击次数:

    2018年11月25日,第四届“中译杯”全国青少年口译大赛甘肃省总决赛在兰州举行。经过源语复述、主旨口译、汉译英等环节的激烈比拼,我校学生表现突出,多人获奖。

    总决赛的5个一等奖被我校蒋林佳、谢嘉木、王艺迪、瞿文开、刘潇禹5位同学全部包揽;在9个二等奖中,我校有6名同学获得,分别是冯若蕾、何一帆、赵悦彤、杨锦明、陈海伦、周怡汝;在14个三等奖中,我校有12名同学获得,分别是王蓼汀、移馨月、谭骕、庄承润、王怡臻、王振宇、李稼楠、张一笑、张裕泰、陶思宏、梁竞心、刘佳鑫。

    获得甘肃省总决赛前30名的选手将于12月上旬赴北京参加全国总决赛。

    “中译杯”全国青少年口译大赛是由中国出版集团中译出版社有限公司主办,针对12-18岁中英双语优秀的初高中在校生设立的口译比赛。自2015年首届比赛以来,大赛吸引了全国20多个省、直辖市数万名学生参赛。大赛以其权威性、专业性在短短的两届比赛中受到了各界极高的关注。当下各国在政治、经济及人文领域合作发展迅速,需要在不同领域加深各国间的理解与信赖,语言则是国际化交流与合作的有效工具。随着中国国家实力的不断壮大、对外交流不断增多,国家语言能力已成为国家实力的重要组成部分,语言战略上升为国家战略,中国语言服务能力成为中国“软实力”的重要体现。语言服务行业已经成为中国走向世界、融入世界、影响世界的战略性基础性支撑。随着对外交流的不断深入,一般的翻译人才已经不能完全满足市场对语言服务的需求,作为“中国最贵的钟点工”,口译人才市场仍有着巨大的空缺。“中译杯”大赛通过口译的形式扩展学生的知识面,为中国培育更多优秀的国际化人才。“中译杯”大赛举办三年来,国内外高校纷纷以不同的形式吸引大赛优秀选手。在往届赛事中,涌现出的众多优秀选手,部分选手已进入知名学府继续求学。“中译杯”的参赛选手代表均对赛事表示了高度认可。

    中译出版社有限公司青少年口译部主任、“中译杯”青少年口译大赛组委会秘书长许林表示,中译杯作为面对全国青少年的最高规格口译大赛,旨在为双语优秀的初高中学生打造一个高水平、标准化、国际化、专业化的语言学习、交流平台。此外,大赛还将向一般的青少年及其家长展示拥有优秀的语言能力将对青少年的学业、职业道路产生巨大的积极影响。中译杯将从多个方面助力我国语言人才的培养,对我国青少年综合素质的提升起到正面作用。

    历届“中译杯”全国青少年口译大赛全国总决赛前60名选手均有纽约大学夏校翻译专业的报名资格,香港中文大学(深圳)人文社科学院为了吸引优秀的人才,将为“中译杯”青少年口译大赛全国前20且符合报考条件、并被翻译专业成功录取的选手提供每年3万、共计12万的“博文奖学金”。

    近年来,全国有自主招生资格的高校特别看重考生在高中阶段英语类比赛中的表现,如“中译杯”青少年口译大赛、全国中学生英语能力竞赛等等。“中译杯”青少年口译大赛全国前20的选手还可以获得来自全国总决赛组委会的推荐信,内容包括推荐人的姓名、与学生的关系、推荐人联系方式以及对申请者的评价等,对获奖选手参加全国高校自主招生有极大的帮助。

    (撰稿:李万亮 编辑:孙亮 审核:荆孝民)

     




    上一条:关于选拔我校2019届学生就读日本上智大学的通知

      在线客服

      国际班招生咨询
      点击这里给我发消息
      海外大学申请咨询
      点击这里给我发消息
      海外研学旅行咨询
      点击这里给我发消息